A canadense Anne Carson é uma das autoras mais reconhecidas da atualidade, seja como helenista, tradutora, ensaísta ou poeta. Autobiografia do vermelho, seu livro mais conhecido, reúne todas essas facetas ao recriar, nos nossos tempos, o mito grego de Gerião, um monstro vermelho a quem Héracles teve de exterminar para assim cumprir um de seus doze trabalhos. Sob o signo de Gertrude Stein, Emily Dickinson e do obscuro Estesícoro, primeiro poeta a tratar em formas líricas o mito de Gerião nos séculos VII-VI a.C., Carson compôs este “romance em versos”, transformando Gerião em um menino sensível e absorto que vivencia uma intensa relação amorosa com Héracles ― um bravo experimento formal recriado com arrojo na bela tradução de Ismar Tirelli Neto.
 
Anne Carson nasceu no Canadá e ganha a vida dando aulas de grego antigo. Os prêmios que recebeu incluem o Lannan Award, o Pushcart Prize, o Griffin Trust Award for Excellence in Poetry, uma bolsa Guggenheim e o MacArthur “Genius” Award.

Ismar Tirelli Neto nasceu em 1985 no Rio de Janeiro. É poeta, ficcionista, tradutor, performer bissexto e roteirista cinematográfico, autor dos livros synchronoscopio (2008), Ramerrão (2011), Os ilhados (2015), Alguns dias violentos (plaquete, 2014), Os postais catastróficos (2018), todos publicados pela 7Letras, A mais ou menos completa ausência (Ó Editorial, 2018), Duas ou três coisas airadas (Luna Parque, 2016), este último em parceria com Horácio Costa, e Alguns dias violentos (Macondo, 2021), que inclui poemas inéditos e da plaquete de mesmo nome. Contribui para O Globo, Folha de S. Paulo, Suplemento Pernambuco, Revista Select, Blog do IMS, Neue Rundschau (Berlim), Relâmpago (Lisboa) e Jacket2 (Filadélfia), entre outros periódicos. Traduziu os livros There, There, de Tommy Orange (Lá não existe lá, Rocco, 2018), Silence, de John Cage (Silêncio, Cobogó, 2020, com Beatriz Bastos), e uma seleta de escritos de Gordon Lish (Coleção de ficções 1, Numa, 2016). Atualmente vive em São Paulo e ministra oficinas de escrita criativa.
 
Detalhes do produto
Editora ‏ : ‎ Editora 34; 1ª edição (22 outubro 2021)
Idioma ‏ : ‎ Português do Brasil
Capa comum ‏ : ‎ 192 páginas
ISBN-10 ‏ : ‎ 6555250852
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-6555250855
Dimensões ‏ : ‎ 14 x 1.2 x 21 cm