“Era preciso existir ser humano
para que a palavra se colocasse
em ação pelo canto e pela fala,
como espelhos divinos.”
Em Teko hypy, a origem do mundo é apresentada segundo a cultura mbyá-guarani, com base em narrativas poéticas passadas de geração em geração, em rodas de conversa junto ao fogo: a partir da espiga de milho, a divindade Nhanderú Tenondé criou todas as pessoas – indígenas e não indígenas – para viverem juntas no mundo imperfeito. Trata-se de uma visão não ocidentalizada e não hegemônica da criação do universo.
A linguagem verbal do livro, carregada de oralidade e síntese poética, convoca o leitor à escuta e à imaginação. Já a linguagem visual, marcada por traços firmes, cores fluorescentes e figuras simbólicas, amplia o impacto sensorial da narrativa e convida o leitor a acessar a cosmovisão mbyá-guarani de modo intuitivo e afetivo. Ilustrada e bilíngue (português e mbyá-guarani), a obra é assinada por Ariel Ortega Kuaray Poty, Leandro Kuaray Mimbi, Patrícia Ferreira Pará Yxapy e Sophia Pinheiro.
Ariel Ortega Kuaray Poty é artesão, cineasta, pensador mbyá-guarani e pai do Dionísio Werá Poty. Dedica-se ao cinema desde 2007 e já dirigiu muitos filmes. A transformação de Canuto (2023) foi premiado no International Documentary Film Festival, em Amsterdã (Holanda), e no Festival de Gramado. Atualmente mora na Tekoa Koe’ju, em São Miguel das Missões.
Leandro Kuaray Mimbi é professor graduado pela Universidade Federal de Minas Gerais e pai da Kerexu e da Jaxuka. Atualmente leciona na escola indígena da aldeia mbyá-guarani Ka’aguy Hovy porã, em Maricá, e é professor de guarani na UFF. Faz mestrado em educação pela UERJ.
Patrícia Ferreira Pará Yxapy é professora, realizadora audiovisual, curadora, roteirista e mãe do Dionísio Werá Poty. Em suas filmografias fala da resistência, fronteiras, caminhadas, território, espiritualidade e do modo de vida mbyá-guarani, com ênfase no protagonismo feminino. Mora na aldeia Tekoa Koe’ju, em São Miguel das Missões, onde leciona desde 2006. É uma das conselheiras da Katahirine – Rede Audiovisual das Mulheres Indígenas e cursa graduação em língua, arte e literatura na UFMG.
Sophia Pinheiro nasceu em Goiânia. É artista visual, cineasta, educadora popular e pesquisadora. Participou de exposições nacionais e internacionais, ilustrou livros e codirigiu filmes. É uma das coordenadoras e conselheiras da Katahirine – Rede Audiovisual das Mulheres Indígenas e é professora titular de cinema na Faap-SP. Pela Boitatá, publicou também A jabota poliglota (2024), em coautoria com Denilson Baniwa.
Detalhes do produto
- Editora : Boitatá; 1ª Edição; 18 agosto 2025
- Idioma : Português do Brasil
- Número de páginas : 48 páginas
- ISBN: 9786557175132
- Dimensões : 21 x 0.2 x 21 cm
Teko Hypy: a Origem do Mundo - Ariel Ortega Kuaray Poty, Leandro Kuaray Mimbi
Prazo de Entrega
Até 5 dias úteis.
































