A Bhagavadgita tem sido ensinada através de uma tradição oral ininterrupta de mestra para discípulo há mais de 5000 anos.
Ela faz parte do fantástico épico indiano Mahabharata e, apesar de sua antiguidade, continua tão atual e relevante como quando foi pela primeira vez ensinado, pelo mestre krishna ao discípulo Arjuna, no campo de batalha de Kurukshetra .
A Bhagavadgita fala sobre o conhecimento da verdade ultima do Eu, ou seja, a natureza essencial do ser humano, abordando temas essenciais como o dharma, a conduta apropriada, e moksa, a liberação do sentimento de limitação.
Por sua mensagem universal e atemporal ela tornou-se uma obra apreciada, não só na Índia, sua terra natal, como também em todo o mundo contemporâneo.
Esta rara tradução direta do sânscrito para o português é uma contribuição valiosa de sua autora, a renomada professora Gloria Arieira, para todos os leitores da linguá portuguesa.

Paula Haas Ornelas