Permitam-me começar por um aviso, caro leitor: esqueça o que julga saber sobre o Maligno. Esqueça as chamas simplórias, os tridentes de cartolina, as tentações banais. O que Claude Lecouteux, um dos mais respeitados medievalistas da nossa época — Doutor em Letras, antigo catedrático da Sorbonne, Cavaleiro da Ordem das Artes e das Letras  — e Corinne Lecouteux nos oferecem nesta obra não é um bestiário de horrores. É, antes, uma arqueologia meticulosa da alma popular europeia.
 
"Contos e Lendas do Diabo" (Vozes de Bolso, 2022)  é muito mais do que uma coletânea. É uma escavação. Com a paciência de um paleógrafo, Lecouteux desce aos estratos mais profundos da tradição oral, aos provérbios que sussurram que "o Diabo era belo quando jovem" ou que "as pessoas mancam em direção a Deus mas correm em direção ao Diabo" . Cada narrativa, cada ditado, é tratado como um artefacto cultural. O autor não se limita a contá-lo; disseca-o, revelando o seu contexto histórico, as suas associações culturais e esotéricas, e as crenças pagãs ancestrais que, teimosamente, sobreviveram séculos de ortodoxia cristã .
 
Aqui, o Diabo não é uma figura teológica monolítica. É um polímorfo, um ser de contornos cambiantes que habita o imaginário coletivo: aparece como animal falante, como esposo sobrenatural, como artífice de milagres perversos ou, de forma especialmente incómoda, disfarçado de papa . A obra revela como histórias da Antiguidade Clássica, do Médio Oriente e até da Índia viajaram e se transformaram na forja das Idades Médias , num processo contínuo de sincretismo e resistência cultural.
 
Ler este livro é seguir Lecouteux numa viagem às raízes da nossa própria sombra. É compreender que o medo, a maravilha e a explicação do mundo através do maravilhoso são fios que tecem a tapeçaria da nossa identidade. Para o leitor curioso que busca entretenimento inteligente, é uma mina de narrativas fascinantes. Para o estudioso, o historiador ou o simples amante da cultura, é uma obra de referência indispensável — um farol que ilumina os recantos mais obscuros e, por isso mesmo, mais reveladores, da mitologia popular medieval.
 
A edição da Vozes de Bolso, com as suas 360 páginas , torna acessível ao público português este trabalho fundamental. Não se compra um livro; adquire-se uma chave para desbloquear uma visão mais rica, complexa e verdadeiramente humana do passado que ainda nos habita.
 
A obra prima pela clareza da prosa académica, afastando-se de qualquer obscurantismo. O prazer da descoberta intelectual é constante.
 
Detalhes do produto
Editora ‏ : ‎ Vozes De Bolso
1ª edição (14 dezembro 2022)
Idioma ‏ : ‎ Português do Brasil
Capa comum ‏ : ‎ 360 páginas
ISBN-13 ‏ : ‎ 9786557136249
Dimensões ‏ : ‎ 11 x 1.6 x 18 cm